Page 58 - Demo

58 Journal L@ccord D%u00c9CEMBRE-JANVIER 2025La bible et la science9 choses %u00e0 savoir au sujet des manuscrits de la mer MorteEn 2021, des arch%u00e9ologues isra%u00e9liens ont annonc%u00e9 la d%u00e9couverte de douzaines de fragments de rouleaux de la mer Morte comportant des parties de textes bibliques. Ces morceaux de parchemin comprennent des lignes du texte grec issus des livres de Zacharie et de Nahum. D%u2019apr%u00e8s le style d%u2019%u00e9criture, ils ont %u00e9t%u00e9 dat%u00e9s du premier si%u00e8cle de notre %u00e8re. Il s%u2019agit des premiers nouveaux manuscrits d%u00e9couverts lors de fouilles arch%u00e9ologiques sur le site dans le d%u00e9sert au sud de J%u00e9rusalem depuis 60 ans.Voici neuf choses %u00e0 savoir sur la plus grande d%u00e9couverte de manuscrits des temps modernes.1. Les rouleaux de la mer Morte comprennent des %u0153uvres bibliques, des apocryphes et des %u00e9crits d%u2019une secte.Les manuscrits de la mer Morte sont des manuscrits anciens d%u00e9couverts entre 1947 et 1956. Les arch%u00e9ologues ont trouv%u00e9 environ 950 manuscrits diff%u00e9rents, de longueurs diverses, la plupart fragmentaires, bien que certains soient intacts. Les manuscrits ont %u00e9t%u00e9 class%u00e9s en trois cat%u00e9gories principales : bibliques, apocryphes et sectaires. Les livres apocryphes comprennent des ouvrages tels que Tobie, Judith, le livre des Jubil%u00e9s et le quatri%u00e8me livre d%u2019Esdras. Les rouleaux sectaires comprennent des interpr%u00e9tations des lois du Pentateuque, de divers r%u00e9cits bibliques et des proph%u00e8tes.2. Les premiers rouleaux ont %u00e9t%u00e9 trouv%u00e9s dans une grotte par de jeunes bergers.Les documents qui sont maintenant connus sous le nom de manuscrits de la mer Morte ont %u00e9t%u00e9 trouv%u00e9s dans 11 grottes sur la rive nord-ouest de la mer. Leur localisation se trouve %u00e0 21 km %u00e0 l%u2019est de J%u00e9rusalem et %u00e0 presque 400 m%u00e8tres sous le niveau de la mer. Fin 1946 ou tout d%u00e9but 1947, un adolescent b%u00e9douin, berger, faisait pa%u00eetre ses ch%u00e8vres et brebis quand il est tomb%u00e9 sur une ouverture dans une paroi rocheuse. Lui et, plus tard, un ami, s%u2019engag%u00e8rent dans la grotte et d%u00e9couvrirent un ensemble de grandes jarres d%u2019argile, dont certaines contenaient des rouleaux de parchemin et de papyrus.3. La plupart des livres de l%u2019Ancien Testament sont repr%u00e9sent%u00e9s dans les rouleaux.Plus de 230 manuscrits de la collection sont des %u00ab rouleaux bibliques %u00bb, des copies d%u2019%u0153uvres qui font maintenant partie de l%u2019Ancien Testament. Les rouleaux contiennent des copies partielles ou compl%u00e8tes de chaque livre de la Bible h%u00e9bra%u00efque %u00e0 l%u2019exception du livre d%u2019Esther. Bon nombre des manuscrits bibliques ressemblent %u00e9troitement au Texte massor%u00e9tique, lequel a %u00e9t%u00e9 utilis%u00e9 pour %u00e9tablir de nombreuses traductions anglaises, comme la KJV, l%u2019ESV et la NIV.4. La collection inclut les plus anciens manuscrits intacts de l%u2019Ancien Testament.Le grand rouleau d%u2019%u00c9sa%u00efe est l%u2019un des sept rouleaux originaux de la mer Morte d%u00e9couverts %u00e0 Qumran en 1947. C%u2019est l%u2019un des plus grands (7,3 m%u00e8tres de long) et des mieux conserv%u00e9s de tous les rouleaux bibliques, et le seul %u00e0 contenir l%u2019int%u00e9gralit%u00e9 du texte. Le rouleau est %u00e9crit sur 17 feuilles de parchemin et comprend les 66 chapitres de la version h%u00e9bra%u00efque d%u2019%u00c9sa%u00efe. Datant d%u2019environ 125 av. J.-C., il est plus ancien de 1000 ans que les plus anciens manuscrits de la Bible h%u00e9bra%u00efque trouv%u00e9s %u00e0 l%u2019%u00e9poque moderne.5. La plupart des rouleaux sont vieux d%u2019environ 2000 ans.La majorit%u00e9 des rouleaux de la mer Morte ont %u00e9t%u00e9 %u00e9crits entre le deuxi%u00e8me si%u00e8cle avant J.-C. et